an interviw with gaspard ulliei (eight weekly)

《美麗緣未了》(A Very Long Engagement)男主角，當今法國第一號性感小生秘密訪港，剛滿二十的藍眼小伙子以高挑身型、俊俏面孔以及精湛演技迷倒萬千少女，自十一歲起踏足電視世界及至零二年參與電影製作即被提名法國凱撤影展，在電影《峰火危情》(Strayed)首次擔正便獲凱撤頒發最有前途新人獎，氣勢銳不可擋，如今讓我們為一眾讀者解構新一代法國美男子 ─卡斯柏烏尼奧 (Gaspard Ulliel)。

【電影篇……】
問：你從沒有參與戰爭，也不生於戰爭之年，你怎樣去演譯這個參與了第一次世界大戰的年輕士兵？
答：如你所說，這對於我來說有一定的難度，就連我的祖父母也也不能夠告訴我那時期的歷史，這都已經是很久以前發生的事，所以我對第一次世界大戰所知道的就只是學校學過的知識和日常的認知，導演讓我讀了一本當年由士兵寫成的日記，那日記很有趣，記下了士兵每天的生活和心情，那日記令我更容易投入角色。

問：對你來說那一幕是最有挑戰性的？你喜歡馬力(Manech)這角色嗎？
答：是馬力上戰場前在花園中跟跟瑪蒂道別的一幕，這是很好的一幕，也很需要演員的投入，對於我來說這幕也很重要，其實這場戲是在片子開拍後不久進行拍攝的，這對於我來說是有很大的難度，因為在那個時候我還沒有搞清楚馬力的心理轉變，而且只是剛開始，另邊廂柯德莉也要不停的哭，故對我們來說也有一定的難度。

問：在《美麗緣未了》當中，那些場面最是難忘？
答：首先是那兩個女生給斬頭前夕那一場，那幕給我很強烈的感覺，也挺感人，兩個女角也表現得很好；另外就是在斷頭台的一幕，那是唯一場的以黑白處理，是在摸仿紀錄片的拍攝手法。

問：你跟柯德莉塔圖合作順利嗎？
答：跟柯德莉合作是很美好的，她是一個甜姐兒，我記得我們第一次見面時她已經很客氣的歡迎我。我們拍了許多漂亮的鏡頭，她很大方，在拍攝時給了我們有很多交流，這對我在演戲時有很大的幫助，她工作時很認真，這令我也變得十分專注，這次合作令我留下了很美好的回憶。

問：你認為自己是個浪漫的男生嗎？
答：hum……我不知道要怎介定「浪漫」，但我想有些時候我可以是一個浪漫的人。

問：可否給我們形容一下你跟《峰火危情》的導演André Téchiné和《美麗緣未了》的導演Jean-Pierre Jeunet合作的經驗？他們是兩位拍攝風格甚為不同的導演。
答：對，他們的風格很不同，我是在《峰火危情》第一次真正的當上主角，片中我要演的部分很多，那也是讓我獲得很多學習機會的片子，André很重視演員的演譯方向，他拍攝時常在演員身邊作提點，也經常即場改寫劇本，但Jean-Pierre則很不同，他要每件事情也先會凖確的計劃好，在拍攝前跟演員解釋清楚那幕對角色的要求，拍攝的時候他只會專注畫面、拍攝技巧跟其他細節。然而兩種拍攝手法我也喜歡，但跟André合作我學到許多東西，那時候我較年青吧，而在《美麗緣未了》也得到很好的經驗，它跟我以往參與過的電影大不相同，是大製作，而拍攝手法上的不同讓我有機會作自我的發揮。

【理想篇……】
問：你有想過要到荷里活發展跟美國的導演合作嗎？
答：有時候只能在一個國家工作是挺可惜的，而其他國家的電影也很有趣，或許語言是演員到荷里活發展的一個障礙，但我可以說一點英文，這大概使我也會有機會在美國拍片。我當然希望可以跟美國的導演合作，之前的兩個月我在洛杉機接洽了幾間片商，但截至這階段事情還沒有落實。

問：你打算在美國接拍甚麼類型的片子？
答：我不大知道，大概沒有固定的片種，要是有好的劇本、好的角色和導演我也會認真考慮。現在我比較喜歡美國的獨立電影，例如吉士雲辛(Gus Van Sant)和雲遜加路(Vincent Gallo)。

問：你曾說過將來想當導演，現在還是一樣嗎？
答：十一歲的時候我意外的參與了拍攝，而電影吸引我的是要自己完成劇本、導演的工作，我告訴自己先要做好演員的工作，或許往後才執導屬於自己的電影，但我長大以後發覺這是一項困難的工作，需要很專注的心情，我想我還沒好的推動，也沒有作好準備當導演，而我也曾在家經嘗試寫一些短劇劇本，但寫了以後我郤不知道要怎的把他們拍出來，還是沒有準備好吧，所以我會先專注做好演戲部分，而當導演仍是我的夢想。

【後記】
卡斯柏在六歲的時候因頑皮捉弄自家狗兒換來一記悶抓，俊臉上留下了疤痕郤又意外的令他笑起來帶著三分邪氣。一個天清的早上，酒店的club room內，短短半小時的小敍，長大了的卡斯柏以一口流利英語訴說自己的美麗故事，貴為明日新星郤又是平易近人，訪問以後又給拍照，又忙簽名，一臉稚氣郤獨欠明星架子，在場一眾男、女士們都給逗得不亦樂乎。

(eight weekly / issue 45 / mar 30, 05)